I have been at the Horse Guards this morning , and there 's no doubt that our regiment will be ordered abroad , and on its way to Belgium before the week is over . And you know , sir , that we sha n't be home again before a tussle which may be fatal to many of us . " Osborne looked grave . " My s -- the regiment will do its duty , sir , I daresay , " he said .
Сегодня утром я был в Конной гвардии, и нет никаких сомнений в том, что наш полк будет отправлен за границу и отправится в Бельгию до конца недели. И вы знаете, сэр, что мы не вернемся домой, пока не начнется драка, которая может оказаться фатальной для многих из нас». Осборн выглядел серьезным. «Мое с… полк выполнит свой долг, сэр, я полагаю», — сказал он.