By a little inquiry regarding his mother 's engagements , he was pretty soon able to find out by whom of her ladyship 's friends parties were given at that season ; where he would be likely to meet Osborne 's sisters ; and , though he had that abhorrence of routs and evening parties which many sensible men , alas ! entertain , he soon found one where the Misses Osborne were to be present .
Немного расспросив о помолвках своей матери, он довольно скоро смог узнать, кто из друзей ее светлости устраивал вечеринки в это время года; где он, скорее всего, встретит сестер Осборна; и хотя он питал то отвращение к гуляньям и вечеринкам, которое, увы, многие здравомыслящие люди! развлекаться, он вскоре нашел место, где должны были присутствовать мисс Осборн.