Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

" Here you are , " said our old friend , Jos Sedley , coming forward . " You 're five minutes late , George , my boy . What a day , eh ? Demmy , it 's like the commencement of the rainy season in Bengal . But you 'll find my carriage is watertight . Come along , my mother and Emmy are in the vestry . "

«Вот и где», — сказал наш старый друг Джос Седли, выходя вперед. «Ты опоздал на пять минут, Джордж, мальчик мой. Что за день, а? Демми, это как начало сезона дождей в Бенгалии. Но вы обнаружите, что моя карета водонепроницаема. Пойдем, моя мать и Эмми в ризнице».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому