" How old is she ? " asked Emmy , to whom George was rattling away regarding this dark paragon , on the morning of their reunion -- rattling away as no other man in the world surely could .
"Сколько ей лет?" — спросила Эмми, которой Джордж болтал об этом темном образце в утро их воссоединения — болтал так, как не мог бы, конечно, ни один другой человек в мире.