The idea of hitting his enemy Osborne such a blow soothed , perhaps , the old gentleman : and , their colloquy presently ending , he and Dobbin parted pretty good friends .
Мысль о том, чтобы нанести такой удар своему врагу Осборну, возможно, успокоила старого джентльмена, и, поскольку их разговор вскоре закончился, он и Доббин расстались довольно хорошими друзьями.
