I forbear to enter into minute particulars of the interview between George and Amelia , when the former was brought back to the feet ( or should we venture to say the arms ? ) of his young mistress by the intervention of his friend honest William . A much harder heart than George 's would have melted at the sight of that sweet face so sadly ravaged by grief and despair , and at the simple tender accents in which she told her little broken-hearted story : but as she did not faint when her mother , trembling , brought Osborne to her ; and as she only gave relief to her overcharged grief , by laying her head on her lover 's shoulder and there weeping for a while the most tender , copious , and refreshing tears -- old Mrs.
Я воздержусь вдаваться в подробности разговора между Джорджем и Амелией, когда первого снова подняли на ноги (или лучше сказать, на руки?) своей молодой любовницы благодаря вмешательству его друга, честного Уильяма. Гораздо более ожесточенное сердце, чем у Джорджа, растаяло бы при виде этого милого лица, столь печально изуродованного горем и отчаянием, и при простых нежных интонациях, с которыми она рассказывала свою маленькую историю разбитого сердца. , дрожа, подвел к ней Осборна; и так как она лишь облегчала свое чрезмерное горе, кладя голову на плечо возлюбленного и плача некоторое время самыми нежными, обильными и освежающими слезами, - старая миссис