Whenever old John Sedley thought of the affair between George and Amelia , or alluded to it , it was with bitterness almost as great as Mr. Osborne himself had shown . He cursed Osborne and his family as heartless , wicked , and ungrateful . No power on earth , he swore , would induce him to marry his daughter to the son of such a villain , and he ordered Emmy to banish George from her mind , and to return all the presents and letters which she had ever had from him .
Всякий раз, когда старый Джон Седли думал о романе между Джорджем и Амелией или упоминал о нем, он чувствовал почти такую же горечь, как и сам мистер Осборн. Он проклял Осборна и его семью как бессердечных, злых и неблагодарных. Он поклялся, что никакая сила на свете не побудит его выдать свою дочь замуж за сына такого злодея, и приказал Эмми выкинуть Джорджа из своих мыслей и вернуть все подарки и письма, которые она когда-либо получала от него.