Finally , he had to break off the match between Sedley 's daughter and his son ; and as it had gone very far indeed , and as the poor girl 's happiness and perhaps character were compromised , it was necessary to show the strongest reasons for the rupture , and for John Osborne to prove John Sedley to be a very bad character indeed .
В конце концов ему пришлось прервать брак между дочерью Седли и его сыном; и поскольку дело действительно зашло очень далеко и поскольку счастье и, возможно, характер бедной девушки были поставлены под угрозу, необходимо было указать самые веские причины разрыва, а Джону Осборну - доказать, что Джон Седли действительно очень плохой персонаж.