When Rawdon and his wife wished to communicate with Captain Dobbin at the sale , and to know particulars of the catastrophe which had befallen Rebecca 's old acquaintances , the Captain had vanished ; and such information as they got was from a stray porter or broker at the auction
Когда Родон и его жена пожелали поговорить с капитаном Доббином на распродаже и узнать подробности катастрофы, постигшей старых знакомых Ребекки, капитан исчез; и такая информация, которую они получили, была от случайного носильщика или брокера на аукционе.