At last , when the competition had been prolonged for some time , the elephant captain and lady desisted from the race ; and the hammer coming down , the auctioneer said : -- " Mr. Lewis , twenty-five , " and Mr. Lewis 's chief thus became the proprietor of the little square piano . Having effected the purchase , he sate up as if he was greatly relieved , and the unsuccessful competitors catching a glimpse of him at this moment , the lady said to her friend ,
Наконец, когда состязание на некоторое время затянулось, капитан и дама слонов отказались от участия в гонке; и опустив молоток, аукционист сказал: «Мистер Льюис, двадцать пять», и таким образом шеф мистера Льюиса стал владельцем маленького квадратного пианино. Совершив покупку, он сел, как будто испытал большое облегчение, и неудачливые конкуренты, заметив его в этот момент, дама сказала подруге: