A small portion of the most useful articles of the plate had been bought by some young stockbrokers from the City . And now the public being invited to the purchase of minor objects , it happened that the orator on the table was expatiating on the merits of a picture , which he sought to recommend to his audience : it was by no means so select or numerous a company as had attended the previous days of the auction .
Небольшую часть наиболее полезных предметов посуды купили молодые биржевые маклеры из города. И вот, когда публика была приглашена на покупку второстепенных вещей, случилось так, что оратор за столом распространялся о достоинствах картины, которую он стремился порекомендовать своей аудитории: это была отнюдь не такая избранная и многочисленная компания. как и присутствовал в предыдущие дни аукциона.
