Miss Crawley and Briggs in a word , after the affair of Sir Pitt , indulged in the utmost luxury of sentiment , and Rebecca became an object of the most tender interest to them . In her absence Miss Crawley solaced herself with the most sentimental of the novels in her library . Little Sharp , with her secret griefs , was the heroine of the day .
Одним словом, мисс Кроули и Бриггс после дела сэра Питта предались предельной роскоши чувств, и Ребекка стала для них объектом самого нежного интереса. В ее отсутствие мисс Кроули утешила себя самым сентиментальным романом из своей библиотеки. Маленькая Шарп со своими тайными горестями стала героиней дня.