Mr. Crawley had tended that otherwise friendless bedside . She went out of the world strengthened by such words and comfort as he could give her . For many years his was the only kindness she ever knew ; the only friendship that solaced in any way that feeble , lonely soul .
Мистер Кроули ухаживал за этой, в остальном одинокой, постелью. Она ушла из мира, окрепшая такими словами и утешением, какие он мог ей дать. В течение многих лет это была единственная доброта, которую она когда-либо знала; единственная дружба, которая хоть как-то утешала эту слабую, одинокую душу.