Captain Rawdon Crawley burst into a horse-laugh by way of reply ; and being pressed by the ladies to explain , did so when the explosion of hilarity was over . " He fancies he can play at billiards , " said he . " I won two hundred of him at the Cocoa-Tree .
В ответ капитан Родон Кроули разразился хохотом; и, когда дамы потребовали объяснений, он сделал это, когда взрыв веселья закончился. «Он воображает, что умеет играть в бильярд», — сказал он. «Я выиграл двести штук в «Какао-дереве».
