Уильям Тэккерей

" What relation -- my cousin , hey , Mrs. Bute ? James sweet on her , hey ? " inquired the waggish officer .

«Какой родственник — мой кузен, эй, миссис Бьют? Джеймс ласков с ней, а?» — спросил шутливый офицер.