Many and many a time this good-natured lady , compassionating the forlorn life-guardsman 's condition , gave him an opportunity of seeing Miss Sharp at the Rectory , and of walking home with her , as we have seen .
Много и много раз эта добродушная дама, сочувствуя несчастному состоянию лейб-гвардейца, давала ему возможность увидеться с мисс Шарп в доме приходского священника и пойти с ней домой, как мы видели.