Sambo took in the servants ' hall ; the allies poured into France , and the dinner-bell rang at five o'clock just as usual . I do n't think poor Amelia cared anything about Brienne and Montmirail , or was fairly interested in the war until the abdication of the Emperor ; when she clapped her hands and said prayers -- oh , how grateful ! and flung herself into George Osborne 's arms with all her soul , to the astonishment of everybody who witnessed that ebullition of sentiment . The fact is , peace was declared , Europe was going to be at rest ; the Corsican was overthrown , and Lieutenant Osborne 's regiment would not be ordered on service . That was the way in which Miss Amelia reasoned . The fate of Europe was Lieutenant George Osborne to her . His dangers being over , she sang Te Deum . He was her Europe : her emperor : her allied monarchs and august prince regent . He was her sun and moon ; and I believe she thought the grand illumination and ball at the Mansion House , given to the sovereigns , were especially in honour of George Osborne .
Самбо принял в людской; союзники хлынули во Францию, и, как обычно, в пять часов прозвенел обеденный звонок. Я не думаю, что бедную Амелию что-либо волновали Бриенна и Монмирай или она была достаточно заинтересована в войне до отречения императора; когда она хлопала в ладоши и читала молитвы — о, как благодарно! и всей душой бросилась в объятия Джорджа Осборна, к изумлению всех, кто был свидетелем этого всплеска чувств. Факт в том, что мир был объявлен, Европа должна была находиться в состоянии покоя; Корсиканец был свергнут, а полк лейтенанта Осборна не был призван на службу. Именно так рассуждала мисс Амелия. Судьбой Европы для нее стал лейтенант Джордж Осборн. Когда его опасности миновали, она спела Te Deum. Он был ее Европой: ее императором, ее союзными монархами и августейшим принцем-регентом. Он был ее солнцем и луной; и я думаю, она думала, что грандиозная иллюминация и бал в особняке, устроенный для государей, были особенно посвящены Джорджу Осборну.