Miss Wirt and these two affectionate young women so earnestly and frequently impressed upon George Osborne 's mind the enormity of the sacrifice he was making , and his romantic generosity in throwing himself away upon Amelia , that I 'm not sure but that he really thought he was one of the most deserving characters in the British army , and gave himself up to be loved with a good deal of easy resignation .
Мисс Вирт и эти две нежные молодые женщины так искренне и часто внушали Джорджу Осборну чудовищность жертвы, которую он приносил, и его романтическое великодушие, отдавшееся Амелии, что я не уверен, что он действительно думал, что он один из самых достойных персонажей в британской армии, он с легкостью отдал себя за любовь.