Another admirable effect of Miss Crawley and her seventy thousand pounds is to be seen in the conduct of the two brothers Crawley . I mean the baronet and the rector , not OUR brothers -- but the former , who hate each other all the year round , become quite loving at Christmas . I wrote to you last year how the abominable horse-racing rector was in the habit of preaching clumsy sermons at us at church , and how Sir Pitt snored in answer .
Еще один замечательный эффект мисс Кроули и ее семидесяти тысяч фунтов можно увидеть в поведении двух братьев Кроули. Я имею в виду баронета и ректора, не НАШИХ братьев — а первых, ненавидящих друг друга круглый год, которые на Рождество становятся весьма любящими. В прошлом году я писал вам, как отвратительный ректор скачек имел обыкновение читать нам в церкви неуклюжие проповеди и как сэр Питт храпел в ответ.