Miss Letitia Hawky , on the other hand , is not personally well-favoured . She is-twenty-nine ; her face is much pitted with the small-pox . She has a halt in her gait , red hair , and a trifling obliquity of vision . Both ladies are endowed with EVERY MORAL AND RELIGIOUS VIRTUE . Their terms , of course , are such as their accomplishments merit . With my most grateful respects to the Reverend Bute Crawley , I have the honour to be ,
С другой стороны, мисс Летиция Хоки лично не пользуется благосклонностью. Ей двадцать девять; ее лицо сильно изрыто оспой. У нее сбитая походка, рыжие волосы и незначительное косоглазие. Обе дамы наделены ВСЯКИМИ МОРАЛЬНЫМИ И РЕЛИГИОЗНЫМИ ДОСТОИНСТВАМИ. Их условия, конечно, таковы, насколько того заслуживают их достижения. Выражая глубочайшую признательность преподобному Бьюту Кроули, я имею честь сообщить: