The Reverend Bute Crawley was a tall , stately , jolly , shovel-hatted man , far more popular in his county than the Baronet his brother . At college he pulled stroke-oar in the Christchurch boat , and had thrashed all the best bruisers of the " town . " He carried his taste for boxing and athletic exercises into private life ; there was not a fight within twenty miles at which he was not present , nor a race , nor a coursing match , nor a regatta , nor a ball , nor an election , nor a visitation dinner , nor indeed a good dinner in the whole county , but he found means to attend it . You might see his bay mare and gig-lamps a score of miles away from his Rectory House , whenever there was any dinner-party at Fuddleston , or at Roxby , or at Wapshot Hall , or at the great lords of the county , with all of whom he was intimate . He had a fine voice ; sang " A southerly wind and a cloudy sky " ; and gave the " whoop " in chorus with general applause . He rode to hounds in a pepper-and-salt frock , and was one of the best fishermen in the county .
Преподобный Бьют Кроули был высоким, статным, веселым человеком в лопатообразной шляпе, гораздо более популярным в своем графстве, чем баронет, его брат. В колледже он плавал веслом на лодке Крайстчерча и избил всех лучших боксеров «города». Свой вкус к боксу и спортивным упражнениям он перенес в частную жизнь; не было ни одного боя в пределах двадцати миль, на котором бы он не присутствовал, ни скачек, ни соревнований по бегу, ни регаты, ни бала, ни выборов, ни гостевого обеда, ни даже хорошего обеда во всем графстве. , но он нашел средства присутствовать на нем. Его гнедую кобылу и фонари можно было увидеть за двадцать миль от дома приходского священника, когда бы ни устраивался званый обед в Фаддлстоне, или в Роксби, или в Уопшот-холле, или у великих лордов графства, со всеми с кем он был близок. У него был прекрасный голос; спели «Южный ветер и пасмурное небо»; и хором «крик» под всеобщие аплодисменты. Он ездил на гончих в перцово-соленом платье и был одним из лучших рыбаков в округе.