At ten the servants were told to call Sir Pitt and the household to prayers . Sir Pitt came in first , very much flushed , and rather unsteady in his gait ; and after him the butler , the canaries , Mr. Crawley 's man , three other men , smelling very much of the stable , and four women , one of whom , I remarked , was very much overdressed , and who flung me a look of great scorn as she plumped down on her knees .
В десять слугам было приказано призвать сэра Питта и его прислугу к молитве. Первым вошел сэр Питт, очень раскрасневшийся и довольно неуверенной походкой; а за ним дворецкий, канарейки, слуга мистера Кроули, трое других мужчин, от которых сильно пахло конюшней, и четыре женщины, одна из которых, как я заметил, была очень нарядно одета и бросила на меня взгляд с большим презрением. когда она упала на колени.