Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

It is likewise needless to say that the driver , if he had any such hopes as those above stated , was grossly disappointed ; and that the worthy Baronet whom he drove to the City did not give him one single penny more than his fare . It was in vain that Jehu appealed and stormed ; that he flung down Miss Sharp 's bandboxes in the gutter at the ' Necks , and swore he would take the law of his fare .

Излишне также говорить, что водитель, если и имел какие-либо такие надежды, как изложенные выше, был сильно разочарован; и что достойный баронет, которого он отвез в город, не дал ему ни на пенни больше, чем его проезд. Напрасно призывал и бунтовал Ииуй; что он швырнул коробки мисс Шарп в сточную канаву в «Нексе» и поклялся, что будет соблюдать закон о стоимости проезда.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому