" Upon my word , my dear , I do n't know . He may , or may not . I 'm not his master . I only know he is a very foolish vain fellow , and put my dear little girl into a very painful and awkward position last night . My dearest diddle-diddle-darling ! " He was off laughing again , and he did it so drolly that Emmy laughed too .
«Честное слово, моя дорогая, я не знаю. Он может, а может и нет. Я не его хозяин. Я знаю только, что он очень глупый и тщеславный человек, который прошлой ночью поставил мою дорогую девочку в очень болезненное и неловкое положение. Моя дорогая, дорогая, дорогая! Он снова начал смеяться, и сделал это так забавно, что Эмми тоже засмеялась.