" Except when he overset the glass of wine at dinner , " Miss Sharp said , with a haughty air and a toss of the head , " I never gave the existence of Captain Dobbin one single moment 's consideration . "
- За исключением тех случаев, когда он опрокинул бокал вина за ужином, - сказала мисс Шарп с надменным видом и мотнув головой, - я никогда не обращала внимания на существование капитана Доббина ни на мгновение.