Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

Through the lapse of twenty years , I can remember the consequence of two glasses ! two wine-glasses ! but two , upon the honour of a gentleman ; and Joseph Sedley , who had a liver complaint , had swallowed at least a quart of the abominable mixture .

По прошествии двадцати лет я помню последствия двух стаканов! два бокала! но два, по чести джентльмена; а Джозеф Седли, у которого были проблемы с печенью, проглотил по меньшей мере литр отвратительной смеси.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому