" What a licking I shall get when it 's over , " young Osborne thought , picking up his man . " You 'd best give in , " he said to Dobbin ; " it 's only a thrashing , Figs , and you know I 'm used to it . " But Figs , all whose limbs were in a quiver , and whose nostrils were breathing rage , put his little bottle-holder aside , and went in for a fourth time .
«Какое облизывание я получу, когда все закончится», — подумал молодой Осборн, поднимая своего человека. «Тебе лучше сдаться», — сказал он Доббину; «Это всего лишь трепка, Фигс, и ты знаешь, что я к этому привык». Но Фигс, все члены которого тряслись, а ноздри дышали яростью, отложил в сторону подставку для бутылки и вошел в четвертый раз.