Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

" Well , do you remember coming down in a gig to Dr. Swishtail 's to see me , before you went to India , and giving me half a guinea and a pat on the head ? I always had an idea that you were at least seven feet high , and was quite astonished at your return from India to find you no taller than myself . "

«Ну, ты помнишь, как перед отъездом в Индию приехал на концерте к доктору Свиштейлу, чтобы повидаться со мной, и дал мне полгинейи и погладил по голове? Я всегда думал, что твой рост не менее семи футов, и был очень удивлен, когда ты вернулся из Индии и обнаружил, что ты не выше меня».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому