A goblet of Champagne restored Joseph 's equanimity , and before the bottle was emptied , of which as an invalid he took two-thirds , he had agreed to take the young ladies to Vauxhall .
Кубок шампанского вернул Жозефу невозмутимость, и, прежде чем опустошить бутылку, из которой он, будучи инвалидом, выпил две трети, согласился отвезти молодых дам в Воксхолл.