Downstairs , then , they went , Joseph very red and blushing , Rebecca very modest , and holding her green eyes downwards . She was dressed in white , with bare shoulders as white as snow -- the picture of youth , unprotected innocence , and humble virgin simplicity . " I must be very quiet , " thought Rebecca , " and very much interested about India . "
Итак, они спустились вниз: Джозеф очень красный и покрасневший, Ребекка очень скромная, опустив зеленые глаза вниз. Она была одета в белое, с обнаженными, белыми, как снег, плечами — образ юности, незащищенной невинности и смиренной девственной простоты. «Я, должно быть, очень спокойна, — подумала Ребекка, — и очень интересуюсь Индией».
