Minerva was obliged to yield , and , of course , disliked her from that day . " For five-and-thirty years , " she said , and with great justice , " I never have seen the individual who has dared in my own house to question my authority . I have nourished a viper in my bosom . "
Минерва была вынуждена уступить и, конечно, с того дня невзлюбила ее. «За тридцать пять лет, — сказала она с великой справедливостью, — я ни разу не видела человека, который осмелился бы в моем собственном доме усомниться в моем авторитете. Я вскормил гадюку на своей груди».