" MISS JEMIMA ! " exclaimed Miss Pinkerton , in the largest capitals . " Are you in your senses ? Replace the Dixonary in the closet , and never venture to take such a liberty in future . "
«МИСС ДЖЕМИМА!» воскликнула мисс Пинкертон в крупнейших столицах. «Вы в своем уме? Поставьте Dixonary в шкаф и никогда впредь не позволяйте себе такую вольность».