She could see Michael ’ s long face if he knew what she was doing . Poor Michael who imagined she had killed Avice ’ s scene because she thought he was too attentive to that foolish little blonde . Really , it was pitiful how stupid men were . They said women were vain , they were modest violets in comparison with men . She could not but laugh when she thought of Tom . He had wanted her that afternoon , he had wanted her still more that night . It was wonderful to think that he meant no more to her than a stage - hand .
Она могла бы видеть вытянутое лицо Майкла, если бы он знал, что она делает. Бедный Майкл, который думал, что она убила сцену с Эйвис, потому что думала, что он слишком внимателен к этой глупой маленькой блондинке. Действительно, было жаль, насколько глупы были мужчины. Говорили, что женщины тщеславны, они скромные фиалки по сравнению с мужчинами. Она не могла не рассмеяться, когда подумала о Томе. Он хотел ее в тот день, он хотел ее еще больше в ту ночь. Было чудесно думать, что он значил для нее не больше, чем рабочий сцены.
