He rattled on so vivaciously that Julia was amused . You would never have thought to listen to him that there had ever been anything between them . He seemed perfectly unembarrassed .
Он говорил так оживленно, что Джулия позабавилась. Слушая его, вы бы никогда не подумали, что между ними когда-либо что-то было. Казалось, он совершенно не смущен.
