Julia slept well and when she awoke had at once a feeling of exultation . Tonight was the first night . It gave her a little thrill of pleasure to recollect that people had already been assembling at the pit and gallery doors when she left the theatre after the dress - rehearsal , and now at ten in the morning there was probably already a long queue .
Джулия спала хорошо, а когда проснулась, сразу почувствовала ликование. Сегодня была первая ночь. Ей доставило небольшое удовольствие воспоминание о том, что люди уже собирались у дверей партера и галереи, когда она выходила из театра после генеральной репетиции, и теперь в десять утра, вероятно, уже выстроилась длинная очередь.
