Julia reflected . She had her reasons for wishing to keep Avice in the cast . She knew her well enough to be sure that if she were dismissed she would tell Tom that it was because Julia was jealous of her . He loved her and would believe anything she said . He might even think that Julia had put this affront on her in revenge for his desertion . No , no , she must stay . She must play the part , and fail ; and Tom must see with his own eyes what a bad actress she was .
Джулия задумалась. У нее были свои причины желать оставить Эйвис в актерском составе. Она знала ее достаточно хорошо, чтобы быть уверенной, что, если ее уволят, она скажет Тому, что это произошло потому, что Джулия ей завидовала. Он любил ее и поверил всему, что она говорила. Он мог даже подумать, что Джулия нанесла ей такое оскорбление в отместку за его дезертирство. Нет, нет, она должна остаться. Она должна сыграть свою роль и потерпеть неудачу; и Том должен увидеть своими глазами, какой плохой актрисой она была.