" But I ’ ll tell you what you can do , let me bring my young lady to see you in your dressing - room one day . Just shake ’ ands with her , see ? It would mean a rare lot to her . Why , she ’ d go on talking about it the rest of her life . "
«Но я скажу тебе, что ты можешь сделать: позволь мне как-нибудь привести мою юную леди к тебе в гримерку. Просто потрясись с ней, понимаешь? Для нее это будет значить редкую судьбу. будет говорить об этом всю оставшуюся жизнь».