Julia was able now to have a good look at him . Though stocky and short he had good features , his black hair was plastered down on his head and he had fine eyes , but his teeth were poor and his pale skin gave him an unhealthy look . There was a sort of impudence in his manner that Julia did not much like , but then , as she sensibly reflected , you could hardly expect the modesty of the violet in a young man who picked you up in the Edgware Road .
Теперь Джулия могла его хорошо рассмотреть. Хотя он был коренастым и невысоким, у него были хорошие черты лица: черные волосы были приклеены к голове, глаза были прекрасны, но зубы были плохими, а бледная кожа придавала ему нездоровый вид. В его манерах была какая-то наглость, которая не очень нравилась Джулии, но, как она здраво рассудила, едва ли можно было ожидать фиалковой скромности от молодого человека, который встретил вас на Эджвер-роуд.