" Speaking without passion or prejudice , " she said , still looking at herself in the glass , when Evie placed the breakfast tray on her bed , " would you say I was by way of being a good - looking woman , Evie ? "
«Говоря без страсти и предубеждений, — сказала она, все еще глядя на себя в зеркало, когда Эви поставила поднос с завтраком на свою кровать, — ты бы сказала, что я была красивой женщиной, Иви?»