Her life in London , with its excitements , its triumphs and its pains , began to seem very far away . She found herself able soon to consider Tom and her feeling for him with a tranquil mind . She realized that her vanity had been more wounded than her heart .
Ее жизнь в Лондоне, с ее волнениями, триумфами и страданиями, стала казаться ей очень далекой. Вскоре она обнаружила, что способна со спокойной душой думать о Томе и о своих чувствах к нему. Она поняла, что ее тщеславие было ранено больше, чем сердце.