" My dear girl , I ’ m really not the sort of feller you ought to come to with a story like that . Damn it all , you put me in a very awkward position . I flatter myself I ’ m pretty broad - minded , I may be an actor , but when all ’ s said and done I am a gentleman , and well , I mean , I mean it ’ s such damned bad form . "
«Моя дорогая девочка, я действительно не тот парень, к которому следует обращаться с такой историей. Черт побери, вы меня ставите в очень неловкое положение. Я льщу себе надежду, что у меня довольно широкий кругозор, я может быть, и актер, но, в конце концов, я джентльмен, и, ну, я имею в виду, я имею в виду, что это чертовски плохой тон».