" Oh what ’ s the good of beating about the bush ? How could I ask a decent girl to marry me ? I ’ m nothing but a kept boy and , God knows , you have good reason to know it . "
«Ой, какой смысл ходить вокруг да около? Как я мог просить порядочную девушку выйти за меня замуж? Я всего лишь содержанный мальчик, и, видит Бог, у тебя есть все основания это знать».
