Julia smiled at the formal way in which he wrote ; she was tickled because he was so grown up as to try to get jobs for his girl friends . Then she suddenly remembered who Joan Denver was . Joan and Jill . She was the girl who had seduced poor Roger . Her face went grim . But she was curious to see her .
Джулия улыбнулась формальности, с которой он писал; ее это позабавило, потому что он был настолько взрослым, что пытался найти работу для своих подруг. Затем она внезапно вспомнила, кто такая Джоан Денвер. Джоан и Джилл. Это была девушка, которая соблазнила бедного Роджера. Ее лицо помрачнело. Но ей было любопытно ее увидеть.