Nor did Julia sleep well that night . She was awake when she heard Roger come in , and turning on her light she saw that it was four . She frowned . He came clattering down the stone stairs next morning just when she was beginning to think of getting up .
И Джулия плохо спала той ночью. Она проснулась, когда услышала, как вошел Роджер, и, включив свет, увидела, что уже четыре. Она нахмурилась. На следующее утро он с грохотом спустился по каменной лестнице, как раз тогда, когда она начала подумывать о том, чтобы встать.
