She tried to sleep . She was so accustomed to sleeping in the afternoon that she could always drop off the moment she composed herself , but on this occasion she turned restlessly from side to side and sleep would not come . At last she looked at the clock . Tom often got back from his office soon after five . She yearned for him ; in his arms was peace , when she was with him nothing else mattered . She dialled his number .
Она попыталась заснуть. Она так привыкла спать после полудня, что всегда могла уснуть, как только успокоилась, но на этот раз она беспокойно поворачивалась с боку на бок, и сон не приходил. Наконец она посмотрела на часы. Том часто возвращался из офиса вскоре после пяти. Она тосковала по нему; в его объятиях был покой, когда она была с ним, все остальное не имело значения. Она набрала его номер.