I dare say there ’ s something in what you say and in the circumstances I feel that you have a perfect right to say it . You were awfully good to us when we started and I should hate to see you let down now . I ’ ll tell you what , I ’ ll buy you out . "
Я осмелюсь сказать, что в том, что вы говорите, что-то есть, и в данных обстоятельствах я чувствую, что вы имеете полное право сказать это. Вы были очень добры к нам, когда мы начинали, и мне не хотелось бы видеть, как вы разочаровались сейчас. Вот что я тебе скажу: я тебя выкуплю. "