" Oh , nonsense . She ’ s as strong as a horse and she ’ s in the best of health . She ’ s looking younger than she has for years . You ’ re not going to grudge her a bit of fun when her day ’ s work is over . The part she ’ s playingjust now doesn ’ t take it out of her ; I ’ m very glad that she should want to go out and amuse herself . It only shows how much vitality she has . "
«О, чепуха. Она сильна, как лошадь, и у нее отличное здоровье. Она выглядит моложе, чем была на протяжении многих лет. Вы не будете жаловаться на ее немного удовольствия, когда ее рабочий день закончится. игра сейчас не выбивает ее из сил; я очень рад, что ей хочется выйти и развлечься. Это только показывает, сколько в ней жизненных сил».