She would not see Tom at all that day , for she had to start for London between five and six in order to get to the theatre in good time . It was all very well for Michael to be so damned good - natured about it . She was hurt . She felt a little inclined to cry . He must be entirely indifferent to her , it was Tom she was thinking of now ; and she had made up her mind that today was going to be quite different from the day before .
В тот день она вообще не увидит Тома, так как ей нужно было выехать в Лондон между пятью и шестью, чтобы успеть в театр. Для Майкла было очень хорошо, что он был так чертовски добродушен. Она была ранена. Ей хотелось плакать. Он, должно быть, был к ней совершенно равнодушен, она думала сейчас о Томе; и она решила, что сегодняшний день будет сильно отличаться от предыдущего.