But she knew that wasn ’ t true . If she were given the chance to go back again would she take it ? No . Not really . It was not the popularity , the celebrity if you like , that she cared for , nor the hold she had over audiences , the real love they bore her , it was certainly not the money this had brought her ; it was the power she felt in herself , her mastery over the medium , that thrilled her .
Но она знала, что это неправда. Если бы ей дали шанс вернуться снова, воспользовалась бы она им? Нет. Не совсем. Ее заботила не популярность или, если хотите, знаменитость, не власть, которую она имела над публикой, не настоящая любовь, которую они ей питали, и уж точно не деньги, которые это принесло ей; именно сила, которую она чувствовала в себе, ее власть над медиумом, волновали ее.
