Michael , looking for new talent , often took him to the play in the evenings , either in London or the suburbs ; they would fetch Julia after the performance , and the three of them supped together . Now and then Michael asked Tom to play golf with him on Sundays and then if there was no party would bring him home to dinner .
Майкл, ища новые таланты, часто водил его по вечерам на спектакли либо в Лондоне, либо в пригороде; они приходили за Джулией после спектакля, и они ужинали втроем. Время от времени Майкл просил Тома поиграть с ним в гольф по воскресеньям, а потом, если вечеринки не было, приводил его домой на ужин.
